Traduzioni e localizzazione per il settore farmaceutico

Il settore farmaceutico è un’industria globale che fornisce a un mercato internazionale materiali tradotti come presentazione di documenti a enti normativi, depliant informativi per i pazienti, etichette per imballaggi. Se le informazioni non vengono tradotte con la massima precisione, possono verificarsi conseguenze disastrose. Quale leader mondiale dei servizi di globalizzazione che garantiscono un valore reale per il settore farmaceutico, Translations.com dispone delle competenze di localizzazione di cui le case farmaceutiche hanno bisogno per mantenere la competitività in questo ambiente sempre più regolamentato e competitivo.

Il rigoroso processo di certificazione linguistica di Translations.com e le sue procedure dettagliatamente documentate, garantiscono la disponibilità di linguisti ed esperti di localizzazione specializzati, dotati di livelli di competenze eccellenti richiesti dal settore. La maggior parte dei nostri linguisti è in possesso di dottorati, master o lauree in Farmacia, a garanzia dei massimi livelli qualitativi; la nostra esperienza a tutto tondo fa sì che disponiamo della soluzione per tutte le vostre sfide linguistiche, indipendentemente dalla loro creatività, tecnicità o dimensione.

Il team dedicato al settore delle scienze naturali di Translations.com è stato creato per soddisfare le richieste dell’esigente settore farmaceutico. Oltre ad applicare procedure di produzione che soddisfano o sono più rigorose degli standard degli enti normativi di tutto il mondo, Translations.com si impegna per integrarsi perfettamente nel flusso di lavoro delle compagnie farmaceutiche di piccole e grandi dimensioni.

Vi invitiamo a contattarci per prendere visione di alcuni dei nostri casi di studio, così da acquisire informazioni su alcune delle moltissime possibilità che Translations.com può offrire alla vostra impresa globale per consentire una più rapida commercializzazione dei vostri prodotti all’insegna della fiducia richiesta dalla vostra società.