Traduzioni e localizzazione per il settore delle biotecnologie
Le aziende di biotecnologie si trovano attualmente in un’epoca di opportunità come mai in precedenza: l’opportunità di creare soluzioni reali per persistenti problemi di salute che affliggono il mondo intero, e l’opportunità di creare nuovi mercati che danno un contributo concreto al valore degli azionisti. Tuttavia, queste opportunità non sono scevre da difficoltà in un mercato globale irto di limitazioni normative e dove la concorrenza è agguerrita. Translations.com è pronta a dare una mano alle società che desiderano avere rapidamente accesso ai mercati globali senza sacrificare la qualità delle loro ricerche, e senza mettere a rischio la propria posizione di mercato per il mancato rispetto degli obblighi locali previsti, tra cui localizzazione e traduzione dei prodotti.
Translations.com è leader mondiale nelle soluzioni di localizzazione per il settore delle biotecnologie. Il nostro eccezionale portafoglio di validissime risorse linguistiche è il prodotto di oltre un decennio di reclutamento e certificazione di traduttori, a garanzia che i progetti dei nostri clienti vengono assegnati solo ai linguisti più esperti e qualificati, provenienti da tutto il mondo. I nostri team di project manager, esperti in ogni aspetto della localizzazione e della traduzione dei prodotti, verificano che ogni progetto venga dettagliatamente documentato e gestito in maniera efficiente, cosa che consente ai nostri clienti di ricevere le traduzioni con tempi di consegna mediamente più veloci del 30% rispetto a quelli della concorrenza.
Se dovete istituire un call center internazionale, localizzare un sito web in lingue straniere, svolgere progetti di ricerca multipaese, o semplicemente capire obblighi dettagliati, Translations.com offre un pacchetto completo di soluzioni linguistiche studiate per garantire alle aziende delle biotecnologie il livello qualitativo che richiedono e tempi di consegna competitivi che possono velocizzare la penetrazione nel mercato.
Vi invitiamo a prendere visione delle nostre soluzioni contattandoci per vagliare le molte opzioni e opportunità che Translations.com può mettere a disposizione della vostra azienda per una penetrazione più rapida e più profonda nei mercati esteri.
Elenco dei clienti del settore delle biotecnologie
Siamo onorati di annoverare tra i nostri clienti alcune delle società leader al mondo. Se volete maggiori informazioni sulle soluzioni per i clienti di Translations.com, potete contattarci per prendere in esame un caso di studio.
- Antigenics
- Biogen
- Celera Genomics
- Chiron
- Elan
- Genentech
- Genzyme
- Gilead Sciences
- Millennium Pharmaceuticals
- Monsanto